Metal Rave

2024

The Six Isles Exhibition
Dongbin 1969, Pohang

Metal Rave Metal Rave Metal Rave Metal Rave Metal Rave Metal Rave

Conveyor Belt, 4.1 surround sound system, LED display, data visualization print (70cm x 300cm), joystick, dimensions variable

The Hyeongsan River runs through Pohang, an industrial city on South Korea's eastern coast. Once a thriving ecological corridor, the river now carries the residue of decades of steel production and urban runoff. It flows past factories, residential districts, and agricultural land before reaching the East Sea, reflecting the complex entanglement of industry and environment that defines the region.

Metal Rave sonifies heavy metal contamination data from the Hyeongsan River basin. Built from environmental research documenting concentrations of cadmium, lead, and mercury across the watershed, the installation translates pollution levels into a 4.1 surround sound environment where contamination becomes audible.

An interactive map interface equipped with joysticks allows audiences to navigate the river basin spatially, aurally encountering contamination hotspots as they move through the geography. Each location generates its own acoustic signature derived from the specific metals present and their measured concentrations. The sound design treats contamination as material presence rather than abstraction. Cadmium, lead, and mercury each possess distinct tonal qualities that layer, distort, and interfere as concentrations rise.

A stationary conveyor belt positioned before an LED display gestures toward industrial processes and their discharge into the watershed. The stillness of the belt contrasts with the continuous sonic movement, evoking a halted mechanism whose impact persists beyond production.

The work confronts the permanence of industrial damage. Heavy metals don't disappear; they accumulate, persist, and redistribute across ecological systems. While production can cease, its material consequences remain embedded in soil, water, and living systems. Metal Rave makes this persistence audible, positioning the audience not as distant observers but as navigators moving through contamination that already exists and will continue to exist long after the factories stop.

메탈 레이브

2024

《제6의 섬_풀린역사 암호화된 미래》
동빈 1969, 포항문화재단

메탈 레이브 메탈 레이브 메탈 레이브 메탈 레이브 메탈 레이브 메탈 레이브

컴베이터 벨트, 4.1 채널 서라운드 사운드, LED 디스플레이, 데이터 시각화 디지털 프린트 (70cm x 300cm), 조이스틱, 가변 크기

형산강은 포항을 가로지르는 강이다형산강 유역의 환경 오염 데이터를 몰입형 사운드 환경으로 변환하여, 보이지 않는 오염을 사운드를 통해 지각적으로 구체화한다. 유역 전체의 중금속 농도를 기록한 실제 연구를 기반으로, 설치는 고유한 금속 특성과 오염 수준을 4.1 서라운드 시스템에 분산된 차별화된 사운드 텍스처로 매핑한다.

조이스틱이 있는 인터랙티브 맵 인터페이스를 통해 관객은 강 유역을 공간적으로 탐색하며, 지리를 이동하면서 오염 핫스팟을 청각적으로 마주한다. 각 위치는 존재하는 특정 금속과 측정된 농도에서 파생된 고유한 음향 시그니처를 생성하며, 과학 데이터를 체감되는 경험으로 번역한다. 사운드 디자인은 오염을 추상적 통계가 아닌 물질적 존재로 다루며, 카드뮤, 납, 수은이 각각 고유한 사운드 특성을 지니고 농도가 상승함에 따라 축적되고 간섭한다.

LED 디스플레이 앞에 정지된 컨베이어 벨트는 산업 공정과 유역으로의 배출을 향한 상징적 제스처로 기능한다. 벨트의 정지 상태는 지속적인 사운드 활동과 대조를 이루며, 작동이 중단된 후에도 환경에 오래 지속되는 결과를 남기는 정지된 생산을 시사한다.

작품은 환경 데이터가 수치적 표현이 아닌 체화된 조우를 통해 의미 있게 된다고 제안한다. 오염을 소니피케이션함으로써, 메탈 레이브는 관객이 오염의 분포와 강도를 내장적으로 감지할 수 있는 조건을 만들며, 생태적 피해를 이해하는 것은 정보 이상을 요구하고, 일반적으로 매개된 보고를 통해서만 경험하는 시스템과의 감각적 참여를 요구함을 시사한다.